Japan Insider Blog

Aquí en Japón la tradición manda que lo primero que hay que hacer una vez entramos en el año nuevo es ir al templo a agradecer el año que ha finalizado y a pedir por el que entra.

En este país hay dos religiones principales: el budismo (que más que una religión es una filosofía de vida) y el sintoísmo. Ambas están tan entremezcladas que se podría decir que los japoneses practican el "sintobudismo", palabra completamente inventada por mi, claro ^-^. De hecho, lo normal es que en un templo budista haya en su interior un santuario sintoísta. ¿Extraño? Joder, que estamos hablando de Japón. ¿O es que nunca habéis visto una iglesia dentro de una mezquita? Mm... ¿No? Bueno, pues para que os hagáis una idea de lo que significa lo que estoy contando, sirve como ejemplo.

Como buen japonés (de Tokio, y a mucha honra), una vez vista la cuenta atrás para el año nuevo en el templo que hay debajo de la Tokyo Tower (impresionante), me fui al templo de mi barrio con mi queridísima amiga Emi para rezar y estar a bien con Kamisama.

Hace unos días me fui de bailoteo a un bar de salsa de Roppongi. No hay nada mejor para mi cuerpo y mente que dejarme ir al ritmo de la salsa en mi ciudad favorita. Y si es acompañado de algunas de mis niñas, pues mejor que mejor.

La verdad sea dicha, no soy un buen bailarín. Pero le pongo empeño y al poco le agarro el truco a los pasos de casi cualquier baile. Esa noche tuve de maestra a Eriko. Pobrecilla, la paciencia que tuvo al sacarme una y otra vez al "ruedo" para aleccionarme. Incluso negaba las invitaciones de algunos maromos para tener tiempo para mi. ¡Qué mala eres, Eriko! ^-^ Pobrecillos.

La que sí es una bailarina como la copa de un pino es una de las amigas de Eriko que vino. Guau. Llegó algo más tarde que nosotros, una vez ya estábamos en la mesa; y nada más entrar y para calentar (nunca mejor dicho), se dedicó a contornearse delante mío de una manera que... Casi la pongo mirando hacia Corea del subidón que me dio, ¡jajaja! Le dije: "por lo menos podrías decirme tu nombre, ¿no?". Se rió, me lo dijo al oído, y continuó con el contoneo. Y yo más feliz que unas pascuas (ardientes), claro. ^-^

Estoy batiendo mis propios récords. Cinco horas mal dormidas en los últimos 3 días. Bien Xavi. Así vas bien, muy bien ^-^.

(Nota mental: O bajo el ritmo de trabajo o dejo las mujeres. ¡Joder no, eso no! ¡A la mierda el trabajo! ^-^)

Hoy va a cocinar su puta madre. Así que aquí os presento mi cena. Una bento casera y una poción reconstituyente de Dissidia Final Fantasy. Al parecer en los juegos te reconstituye a base de bien. Veremos que tal en la vida real.

Veredicto: sabe a rayos, centellas y sapos muertos. Me gusta. Y el efecto se nota inmediatam... ZZZzzzzzz...

Después de caer en manos de morfeo y para quitarme el regusto de la poción, me espera esta bella señorita:

Como siempre digo: "A mi no me gusta la cerveza, me gusta Guinness".

Encore:

De los idiomas que hablo (me encanta aprender idiomas ^-^), el catalán, junto al italiano me parecen los más bonitos y melodiosos. Hoy me ha venido a la memoria una tremenda canción de desamor del grupo Sau. La llevo cantando todo el día, no sé por qué.

Lo cierto es que para mi gusto es un poco empalagosa, pero bonita a fin de cuentas.

Os pongo la traducción al español al final.

LOCO POR TI
SAU

En la tierra húmeda escribo:
"Nena estoy loco por ti"
Me paso los días
esperando la noche

¿Cómo te puedo amar
si de mí tan lejos estás?
Servil y acabado,
loco por ti

Esto pretende ser un homenaje doble. Por un lado a noviembre, mi mes favorito del año, y por otro al otoño japonés, el más bonito del mundo.

A noviembre le tengo un cariño especial porque en este mes me han pasado el 90 por ciento de las mejores cosas de mi vida (y también de las peores, para compensar). Siempre es un mes emocionante para mi, por lo que cada año lo espero con ansia. En noviembre nací, me casé, conocí a gente increíble, conseguí mi primer trabajo, me enamoré por primera vez, experimenté lo mejor y lo peor del ser humano, subí por primera vez a un avión, gané mi primer concurso, casi me voy de este mundo, comencé mi vida en Japón, y tantas y tantas cosas que si las relatara todas os parecería increíble el desequilibrio favorable a noviembre que hay en mis años.

En Japón ha llegado el invierno antes de lo previsto. Y yo estoy feliz. Me encanta el invierno; y por dos razones fundamentales. La primera es que hace frío y yo adoro el frío. El calor me repele. La otra razón es que el aire (especialmente en la mayor metrópolis del planeta) es más claro, más "limpio", dentro de lo que cabe.

Y una de las ventajas de tener un aire claro y libre de smog es la posibilidad de ver el monte Fuji, mi otro lugar favorito de Japón, junto a la Tokyo Tower. Aunque está los suficientemente cerca de Tokio como para poderse ver desde cualquier edificio alto, conseguir observarlo es raro, especialmente en las otras estaciones del año. Yo diría que sólo se puede ver un 10% de los días del año, la mayoría de ellos en invierno. Es triste, pero es así.

Y hoy ha sido uno de esos días afortunados. Cosa doblemente rara, porque ayer también lo fue. Y yo, como buen periodista, siempre llevo mi cámara compacta conmigo y le he sacado algunas fotos desde la ventana de mi despacho situado en un rascacielos del barrio de Ebisu, en el distrito de Shibuya.

Disfrutadlas.