La mayoría de usuarios de internet conocerá la existencia de algunas palabras popularizadas en la red. Los Owneds o los Timelines abundan por ejemplo en los foros, así como los WTF?(What the fuck), LOL (Laughing out loud), O'RLY y demás. El uso repetido de algunos de esos términos, especialmente el del Owned, usado mayormente cuando alguien queda en evidencia, ha hecho que el significado de esa expresión, con la repetición exagerada, resulte casi vacío. No es poco frecuente ver que se aprovecha la mínima oportunidad para meterlo con calzador, con independencia de si es apropiada o no su presencia en ese supuesto y determinado contexto. Al final, como con otras cosas, el término acabará cansando.

Podría compararlo más o menos con los fenómenos mediáticos que gracias a la gran capacidad para difundir información de la que se dispone en los tiempos que corren, tienes que salir muy poco a la calle para no encontrarte, y que, como no, se desgastan y pierden toda su gracia. Hace no muchos años el impacto mediático que circulaba por España(no sé hasta que punto se difundió por otros rincones como América), fue el Neng, personaje creado en el programa de Buenafuente, al que opino que se le escapó de las manos ese producto. Era agobiante ver a todas horas anuncios relacionados con tonos de teléfono y demás mercantilización barata relacionada con la existencia de ese personaje. No era menos agobiante saber que, cuando estuvieras con colegas, familiares o conocidos, en cualquier momento debías estar preparado: La (quemada y ya sin gracia) frase "Qué pasa Neng?" tenía el 99.9% de posibilidades de ser pronunciada por algún sujeto durante el rato que compartierais. Y si no se frena, el fenómeno ChikiChiki organizado en el programa del mismo presentador, va rumbo a igualar ese fenómeno, aunque si en el primer caso había una frase que era repetida hasta la saciedad, la mayoría de seguidores de este nuevo movimiento cantan al unísono el pegadizo estribillo: 1, el brikindance, 2, el crusaíto, 3, el maikelyason, 4, el robocó, siempre acompañado de su típico bailecito.

Volviendo con los términos de la red, voy a hacer una confesión. Estando en la calle con la familia, después de haber visto alguna escena curiosa o graciosa, según el caso, más de una vez mi mente ha pensado en soltar por la boca un Owned o un Lol. La mayor parte de las veces al final me las guardo, pero si este mismo caso ocurre si estoy ante colegas que conocen esas palabras, más de una vez se me han escapado. En este caso, añadiendo incluso el Timeline cuando alguien me cuenta algo de lo que, o ya había hablado antes con otro colega, o ya había visto usando mis medios de información habituales.

Realmente la lengua castellana(me pregunto si en otros países esa entrada de palabras también se produce tan a menudo o tienen algo para contrarrestarlo) no tiene nada que pueda hacer frente a las oleadas de términos popularizados por Internet y se repiten sistemáticamente en cualquier situación? Esos acrónimos de cantidades bestias de letras que sólo sirven para decir que, simplemente, te estás descojonando, son necesarios? Creo que voy a intentar suprimir de mi mente los atisbos de Owneds, WTFs y demás que se me pasen por la cabeza, intentar evitar que, cuando se dé el momento, me venga un flash con las malditas palabrejas. Conseguirlo o no, ya es otra cosa.

Vosotros habéis usado alguna vez algún término habitual de Internet fuera de esos ambientes, como en mis casos anteriores? O tenéis dignidad y os los guardáis para cuando estéis delante del monitor? O tal vez ni siquiera los usáis en esas circunstancias?

Evidentemente que cada uno hable como quiera y suelte lo que quiera soltar, no voy a ser yo el que imponga como nos tenemos que expresar(y espero que nadie lo haga), pero me parece importante recordar que esas palabras que ahora se usan tan a menudo, hasta hace muy poco la mayoría de nosotros no las conocíamos, y no nos hemos muerto. Algunos llamarán a todo ésto un proceso de progreso... yo prefiero llamarlo un proceso de decadencia.