No todo iban a ser videojuegos en la viña del Señor. El cine es otra de mis grandes aficiones, y aprovechando el repaso que hizo mi compañero Pablo de Videojuegos de Oscar, saco a relucir mi lado John McClane.

Hay quien me tiene dicho que la afición a la serie Die Hard empezó con la cuarta entrega, que me encantó, pero como podéis observar, tengo el juego de La Trilogía para Sega Saturn, comprado en su época y disfrutado durante meses y meses.

La historia empezó con Die Hard (La Jungla de Cristal en español, una traducción que funcionaba muy bien dado que se ambientaba en un rascacielos), con un John McClane con problemas con su esposa por culpa de un ascenso de la misma que le supuso trasladarse a otra ciudad. En Navidad, McClane va a visitarla a su trabajo, con tan mala suerte de que justo unos terroristas se hacen con el control del edificio (el Nakatomi Plaza). Liderados por un impresionante Alan Rickman, se volverán locos intentando acabar con un McClane muy correoso y que no duda en dejarse la piel (literalmente, véanse sus pies a lo largo de la peli) por salvar la noche. Una auténtica obra maestra.

Llegaría después Die Harder (La Jungla 2: Alerta Roja; ya no había edificio, ahora es un aeropuerto. La traducción adaptándose al medio y eliminando el cristal es sublime). Con su matrimonio en un momento dulce, John McClane va al aeropuerto a recoger a su esposa, pero una vez más, estuvo en el peor lugar en el peor momento. Unos terroristas intentan liberar a un preso político que va a llegar a ese aeropuerto, dejando el avión de la esposa de McClane (y otros varios, con dramáticos accidentes provocados bastante impactantes) en suspenso en el aire, consumiendo combustible. A pesar de repetir bastante fielmente la fórmula, le falta el puntillo de genialidad de la original, pero resulta una película interesante y divertida.

La degeneración llegaría con Die Hard with a vengeance (La Jungla de Cristal La Venganza; vuelve el tema del cristal, con una ciudad entera, y al estar relacionada con la primera película se recupera el título completo para hacer el vínculo). Un patético John McClane, con una "resaca de puta madre", sobrelleva de mala manera la ruptura de la relación con su mujer, cuando un nuevo terrorista empieza a atacar la ciudad, con órdenes concretas para McClane, a quien mete en un juego que se expande por toda la ciudad. No es terrible (más habiendo visto las películas de Uwe Boll), pero está muy por debajo en calidad a las demás películas de la saga.

Y es que tras años de ausencia, la serie volvería por la puerta grande con Live Free or Die Hard, o Die Hard 4.0 (La Jungla 4.0; bueno... rollo informático, es un recurso traductológico estupendo, sabiendo lo que se venía acumulando de antes). El terrorismo ahora tiene lugar en la red, con un grupo que quiere provocar el caos total en la población. John McClane es un Pedro Picapiedra en la era de Internet, y por suerte contará con la ayuda del chico al que tenía que detener, Matt Farrell (cuyo actor, Justin Long, se parece en esta película sobremanera a Alejandro Pascual, a quien conocí con esos pelos y todo... xDDD Alex, te quiero! :*). Mientras, intenta recuperar la relación con su hija, quien reniega de su padre y usa el apellido de su madre. A pesar de las más que evidentes diferencias, la película se muy buena, con detalles que pasarán a los anales de la historia del cine de acción.

En fin, no quiero divagar mucho más. Sólo deciros que, si no las habéis visto, debéis hacerlo YA. Seguro que no os arrepentís :)

Compartir

Barrapunto Blinklist BlogMemes Delicious Digg Facebook Favoriting Fresqui Furl Google Icerocket Ma.gnolia.com Menéame Newsvine Propeller Reddit StumbleUpon Technorati Webéame Yahoo