¿Alguién, alguna vez, ha querido tener una katana? Pues ahora teneis la
oportunidad de haceros con una, eso si, fabricandola vosotros mismos.
Yo solo os doy un pequeño impulso para abriros vuestro poder creador,
aunque no me hago responsables de las posibles consecuencias. De esta
manera, pues, abrimos el volumen 8 de This is Japan.
La aparición de la katana procede de China, cuando la dinastía Song
entró en Japón una espada llamada 'El destripador de caballos' ya que
era una espada destinada a matar caballos de combate. A partir de esta
espada evolucionó hasta llegar a la katana actual.
La katana no esta considerada como una espada sino
más bien como un sable, por su curvatura y su único filo. Como tal,
esta más orientada a hacer un corte que una estocada, de ahí viene a
que esta tiene que tener una curvatura, para cortar bién el objetivo.
La hoja recta tiende a empotrarse mientras que una hoja curviliana
tiene una componente tangencial que permite que la arma pueda
deslizarse por el cuerpo. La katana esta considerada como una
guillotina a mano y se suele blandir con dos manos, que es la modalidad
tradicional.
Hoja de la katana
El arte de utilizar la katana, llamado kenjutsu, se ha convertido en un gendai budo (arte marcial moderna). El iadio, arte de desnveinar cortando, kendo, arte de esgrimir una espada de bambú conocia como shinai utilizando como proteción una máscar (Men) y una armadura (Mune) continuan teniendo la misma esencia que en sus inicios.
Anatomia de la hoja
La katana tiene la anatomia que se puede observar en la imagen anterior. Estas son las descripciones de sus partes.
-
Hamon: línea diferencial del temple de la hoja. Por
ejemplo ondulada en el estilo Notare.
-
Iori-Muné: tipo de nervio de la hoja sin rebaje.
-
Kissaki: punta.
-
Mei: firma del armero, normalmente en el Nakago.
-
Mekugis: pasadores que sujetan la Tsuka (mango) al
Nakago (espiga), solían ser de madera de bambú.
-
Mekugi-Ana: agujeros para los pasadores.
-
Menuki: aplicaciones metálicas ornamentales en los
laterales del mango.
-
Moto-Haba: ancho de la hoja.
-
Moto-Kasane: espesor de la hoja en el Habaki.
-
Mune: contrafilo.
-
Nagasa: longitud.
-
Nakago: espiga, parte de la hoja que entra en la
empuñadura.
-
Niké: rebaje del nervio.
-
Saki-Haba: anchura de la hoja al comienzo del
Kissaki.
-
Samé: forro de la Tsuka. Solía ser de piel de
tiburón o raya para evitar el deslizamiento del Tsuka-Ito.
-
Sori: curvatura.
-
Sugata: tipo de hoja.
-
Tsuba: guarda, rodela. Solía decorarse con motivos
naturales.
-
Tsuka: mango.
-
Tsuka-Ito: encordadura del mango.
-
Yokote: línea que separa la punta del resto de la
hoja.
Las espadas japonesa eran fabricadas a partir de un
elaborado método de calentamiento, plegando y martillando el metal, ya
que los metales eran muy impuros, enfriandolos y recalantando y se
trenzaban. Al tener una estructura organizada en varas, la espada tenia
una gran elasticidad y, por lo tanto, era difícil que se rompiera. La
combinación de un lado duro y un lado blando es la causa de su
resistencia a pesar de retener un buen filo cortante. Los herreros
japoneses no enduerecian el sable por completo, sino el
lado que posee el filo. Como consecuencia, la arma tenia la curvatura
deseada ya que se creaban tensiones residuales en su interior. Como
curiosidad, para aprender a usarla katana existe la arma llamada bokken, de madera, que sirve para perfeccionar los movimientos de la katana sin ningún tipo de peligro.
Herrero japonés
En el pasado, los japoneses hacian ellos mismos el acero, en un proceso
muy lento, pero con la tecnología actual, elevar la temperatura hasta
los 900ºC es cuestion de poco tiempo. El acero utilizado viene en forma
de pequeño ladrillo rectangular que se transformará, mas adelante, en
la hoja de la espada con el procedimiento de la forja. Se introduce el
ladrillo en el horno hasta llegar a su punto de fusión, sin llegar al
cambio de estado, para que sea lo suficientemente blando para tratar
con él. Luego se golpea con un martillo, haciéndolo más fino y
alargado, hasta que llegue al doble de su figura, que es cuando se hace
una incisión en el medio y se dobla sobre sí mismo hasta obtener
exactamente el mismo ladrillo orginal, pero esta vez con dos capas de
acero. Este proceso se repite unas diez veces, obteniendo el mismo
volumen que el inicial pero con entre 256 y 4096-9000 capas unidas
entre si. Éste es el método que diferencia la forja europea con la
japonesa. No mejora las propiedades mecánicas sino que sirve para
eliminar lo posible las impuresas del acero, acabando con todos sus
puntos débiles (homogeinando su composición).
En este punto de elaboración uno se pregunta: ¿el
acero no se debilita cuantas mas capas tenga? En principio sí, el acero
se debilita: se dice que con 20 capas es inusable. Sin embargo,
durante el proceso el acero se enfría y luego volverlo a calentar para
poderlo forjar. De esta manera se consigue recuperar las propiedades
mecánicas que tenia el acero en el inicio del proceso.
El ladrillo que se consigue, pues, tiene una cantidad muy baja de
carbono (entre el 0.5& y un 1%). Este acero, llamado acero al
carbono, es bastante flexible, por lo que puede absorber golpes y
aumentar la durabilitat en combate. El filo de una katana debe ser muy
duro y, en realidad, no lo es tanto. Por esta razon se utilitza dos
aceros para la misma hoja. Para crear el filo se utiliza un segundo
ladrillo con menos cantidad de doblajes en su proceso para obtener un
acero más carbonatado (y por lo tanto duro aunque más fragil). Se corta
en trozos para que pueda rodear por completo al primer ladrillo. Se
mete en el horno y se le golpea continuamente hasta obtener la forma
deseada (unos 80 cm.).
Para darle la típica forma de una hoja de katana, se
golpea el rectángulo hasta llegar al 0.5 cm. de grosor en ele lomo y
luego se golpea en la prte del filo hasta hacerlo muy fino (pocos
milimetros) de modo que pueda cortar. Además, se hace la forma de la
punta y de la empuñadura (nakago).
Es necesario hacer un temple a la hoja recién creada con el objetivo de
hacer la hoja más dura. Para hacerlo tenemos que tener la hoja a una
temperatura la mitad de la temperatura de fusión, aproximadament, y
enfriarla tan ràpido como sea posible (veáse diagramas TTT). Se tiene
que vigilar al hacer el temple ya que se puede formar la martensita, un
acero al carbono extremadament duro y fràgil. Para recuperar sus
propiedades, y ser útil, se tendria que hacer un revenimiento.
Diagrama TTT (temple)
Sin embargo, lo que hace que la katana se diferencia
de las otras armas, és el templado diferenciado, que consiste en cubrir
el lomo con una cantidad considerable de arcilla y dejar el filo con
una mínima cantidad, o sin ella. Se mete en el horno y finalmente se
templa. El lomo, al estar con más arcilla, se enfría mucho más
lentamente que el filo, por lo que se consigue un templo duro para el
filo y otro más blando para el lomo. Además, como se ha comentado
anteriormente, uno se expande más que el otro, hasta formar la curva
característica de una katana. Posteriormente se pule la superfície para
tener un aspecto completamente liso y se inserta el habaki
(frenillo) de la hoja. Finalmente, se hace el pulido final, un proceso
muy lento y delicado ya que se va pasando la hoja por sucesivas piedras
cada vez más finas, requeriendo horas de trabajo por cada centímetro de
la hoja, cuidando hasta el más mínimo detalle de su geometria. En este
momento se hace el mekugi-ana (agujero del nakago) que será el tope que lo mantendrá fijo en la empuñadura.
Este proceso suele durar más de un mes, aunque las katanas de los
grandes maestros pueden durar hasta un año en ser fabricadas
completamente. Sin embargo, la hoja es tan solo el primer paso ya que
se tiene que fabricar, además, la tsuba (guarda de la hoja), que es hierro sin forjar pero con un grabado artístico (marcaba el status o el carácter del dueño), la tsuka (empuñadura), hecha a partir de madera de roble recubierta de piel de tiburón o raya para mejorar su empuñadura, y la saya (funda), fabricada con madera lacada aunque también podia ser de metal.
Tsuka sin encordar (menos agarre)
Existe un mito que, al doblarse tantas veces el acero en su
elaboración, obtiene propiedades mágicas. Con cada pliegue se duplica
el número de capas, por lo tanto, tendrá dos elevado a n, siendo n el
número de doblajes.
Por supuesto, la katana debe mantenerse limpia y
lubrificada para prevenir que el acero se altere o se rompa. El sudor y
el polvo afectan a la hoja, por esa razón es tan importante su
mantenimiento.
Y hasta aquí la elaboración de una katana. No es
nada simple, como era de esperar, utilizando los métodos más remotos y
originales para crearla. ¡Nos vemos en el siguiente volumen de This is Japan!