Lord-Areg tiene razón, es en la isla, precisamente después de pasar la parte de los espejos que debes alinear (y después de que Ashley te haya vuelto a perforar los tímanos ¬¬). Hay una cueva o gruta con enemigos con máscaras de gas, y si rompes una de las paredes con un barril explosivo, puedes entrar en la sala que menciona Areg.

Pues mira que me abré pasado veces el juego, tanto con Leon como con el Separate Ways y el Assignment Ada, y nunca me había fijado del todo en ese detalle (ahora que lo dices, me parece que sí).

Lord, no le des muchas vueltas al tema: en este juego se fliparon y mucho a nivel artístico. En el castillo de Salazar te puedes encontrar un cuadro de Velázquez (El Aguador, creo), en un castillo de estilo bávaro, con ruinas de estilo griego,... una paranoia completa. Creo que simplemente se debe al hecho de mezclar conceptos y mal representarlos. La trama debía ocurrir en un lugar de la Europa profunda (¿los Balcanes?) pero algo les decidió hacerlo en España, y como ya sabemos que muchos confunden donde se encuentra y su cultura, pues ya tienes el caldo de cultivo para la confusión. Lo curioso es que los uniformes de los policías del principio son muy parecidos a los que lleva la Policia Nacional, así que algo de documentación previa han hecho.

debes meterte a investigador, que talento tan excelente para descubrir informaciones ocultas tras los juegos, tales como simbologias o mensaje subliminales, te felicito y excelente punto

semper fi

SC