No sé cuál puedo decir "ya " o " todavía". Este un año es totalmente especial para nosotros japoneses. El año pasado en este día,muchos amigos de fuera de Japón me dieron los mensajes,y hoy también. Quiero decírles y a vosotros mil millones de gracias desde el fondo de mi corazón. No solo yo sino todos los japoneses también conocimos mucho,muchísimo,las bondades de todo el mundo. Y por el esfurzo de la gente de allí y muchos voluntarios,se han quitado los escombros desde los barrios residenciales. Sin embargo después de quiitarlos,lamentablemente todavía no hay nada.
Esta semana estoy agotada por mi trabajo,pero ya que estamos en el fin del año fiscal,no tenemos remedio y tenemos que acabar nuestro trabajo de ahora hasta el fin de este mes...¡Animo!
Ya tengo mucho sueño y seguro que no me sale bien la lengua española. Pero quiero escribir para que sepáis que estoy viva ^-^, y en tal caso es mejor escribir menos y poner un video interesante que todo el mundo pueden entender aún con mi español.
Es de la tele de Estados Unidos(creo),pero nunca sabía que estuviera ese japonés como Samurai,aún ahora,que puede cortar una bala desparada de una pistola. Dicen que él se llama 町井勲 Machii Isao,vive cerca de Kobe,el maestro de las artes marciales de Katana,y tiene 4 récords de Guiness Book con su técnica de Katana. Esa técnica se llama "居合 Iai",que corta la cosa sin sacar Katana de la vaina hasta que acerca el objeto. No puedo creer que la humana pueda hacerlo,pero en el video,de verdad que lo hace...
¿Qué os parece? Pero no pensáis que en Japón hay muchos japoneses que lo hagan.
Por fin he podido entrar en mi Blog,bravo!! No sé hasta cuándo puedo mantener,pero voy a seguir escribiendo aquí de momento.
¿En vuestros países se venden los fideos instantáneos,que es la invención de Japón? Creo que sí,porque cuando viajo lo encuentro en cualquier sitio del mundo. Entonces, ¿os suena "インスタント焼きそば instant Yakisoba(fideos fritos instantáneos)"? Básicamente es igual de los fideos con sopa,pero lo hacen por quitar el agua caliente después de esperar por unos minutos y por mezclar con la salsa. Es también muy popular en Japón y la semana pasada en Shinjuku apareció un bar donde ofrece "U.F.O.",el instant yakisoba más famoso. Cuando llegan,compran el billete y lo entregan a los camareros. En el fondo del mostrador están puestos "やかん Yakan(tetara)" de la forma muy tradicional y dentro de poco les ofrecen el fideo que cocinan solamente por añadir y echar el agua caliente. Me da la risa el contraste del ambiente muy elegante del bar y la comida muy cotidiana y barata.
Desde dos semanas antes,tenía problema de no entrer en mi blog. Y después de la renovación de Meristation,ya no puedo entrar totalmente. Hoy he llevado el ordenador de mi oficina para hacer mi trabajo después de volver en el último tren y casualmente he podido entrer desde ese ordenador. Sin enbargo con mi propio ordenador de la casa no puedo aún ahora....
No sé porqué. La única idea es la versión de IE,que este ordenador de la oficina tiene IE7 y lo de mi ordenador está más viejo. De todos modos,ya son las 3 de la madrugada en Japón y tengo que irme a la cama. No sé cuándo puedo escribir de nuevo,pero ahora estoy pensando seriamente la mudanza de mi blog,porque aunque pregunté a Meri de mi situación no me han contestado y ya estoy halta... Cuando tenga la otra página para seguir escribiendo,y cuando pueda entrar este blog,voy a informaros pero lo siento que no puedo saber cuándo. Espero que pueda hacerlo pronto,o pueda seguir escribiendo aquí...
Es porque vivo en Japón? No tenéis ningún problema?
Hoy celebraron la competición de 東京マラソン Tokio marason. Desde antes el maratón es el deporte de mucha fama en Japón,pero recientemente su fama está más y más y dice que ahora más de 8 millones de japoneses hacen maratón o jogging como sus aficiones. Se celebran muchas competiciones por todo el año en muchos sitios,pero la de Tokio es más grande hasta que se inscriben 300 mil personas. Naturalmente no pueden participar tantas personas y pueden correr solamente 30 mil personas con el sorteo,un desimo de los aspirantes. El paisaje de 30 mil personas a la vez es así,como la foto. Es la competición internacional en que los corredores famosos pueden tener sus récord para los juegos olímpicos,por eso están divididos. Pero los participantes normales son como los turistas que disfruten la fiesta,que algunos se disfrazan,otros sacan las fotos en los sitios famosos(el curso es desde Shinjuku,pasando al lado del paracio imperial,Ginza,la Torre de Tokio,Asakusa con la nueva torre "Sky Tree",y finalmente llega a Odaiba).
En Japón hay muuuchos tipos de chuches. De verdad que no sé cómo puedo llamarlos en español...galletas,chocolates,patatas fritas,palomitas,etc.,que nos son para la comida sino para picar. En japonés se llama "お菓子 Okashi"en general. De todos modos,aquí siempre salen los Okashis de nuevos tipos o nuevos sabores,y en la competencia muy severa para ganar el espacio de las estanterias de supermercados,los que no ganan la fama desaparecen rápidamente.
Desde hace una semana,no podía registrarme en Gamefilia. No podía saber porqué y pregunté a Melistation y después de probar varias maneras por unos días,por fín hoy he podido registrarme por entrar desde Melistation en primero y por acudir a blog. (Gracias a Cristian,el ayudador de Melistation!) Pero me parece extraño porque no he cambiado naaaada de mi ordenador y no podía entrar aún por probar tres ordenadores(dos de mi casa y uno de mi oficina) y mi iphone. Ahora me molesta un poco hacer más cosas para registrarme,pero menos mal,que puedo entrar.
Ya está muy tarde en Japón,a la una y media de la noche,y tengo que madrugar mañana,así que voy a poner un video para no escribir mucho(je,je!) y para relajarme antes de dormir. En Japón hay muchos tipos de almejas pero no sabía que haya un tipo tan bonito. Es de la misma familia de vieira y se llama "ヒオウギガイ Hikiou-gai"(no sé cómo se llama en español ni siquiera si hay en otros países o no). Tienen varios colores y nadan como bailar. Son graciosos ^-^. Es el video de un acuario que está cerca de 鎌倉 Kamakura,el sitio muy turistico,una hora en tren desde Tokio. Está pegado al mar y será buena excursión visitarlo conbinado con los templos de Kamakura,pero nunca he visitado todavía este acuerio. Me gustaría ir cuando hace un poco menos frío.
Ella no es japonesa ni siquiera humana. Ahora en 高島屋 Takashimaya de Shinjuku,uno de los grandes almacenes,hay una demostración de escaparate con ella,la androide. Es la investigación del profesor de la Universidad de Osaka,que se llama 石黒浩 Ishiguro Hiroshi. El es muy famoso en este mundo y explica el objeto de ponerlo en el escaparate,"Siempre estoy buscando el lugar en que aprovechan los androides. Y pienso que el escaparate es donde normalmente están los manquíes pero sería mejor estar las modelos vivas si es posible. Sin embargo,es muy difícil por eso me ha ocurrido esa idea."
La androide tiene la cara y el acto cuando la gente espera a alguien y no reacciona mucho a los que le rodean. Pero en ella está programado el modelo del sentimiento y la actitud y hace su cara y su gesto depende de la gente,viendo la gente con su sensor.
Está puesto hasta mañana. Es demasiadamente real y me da un poco de miedo. Me gusta Asimo de Honda,que también puede ser un tipo de androide,y supongo que si tengo la ocasión de verle podré tener la amistad con él. Pero con esa chica de la máquina es muy difícil para mí...
Aunque dije "mañana"después del último capítulo,ya pasó 3 días.(>_<) Tengo que arreglar el ritmo de mi vida!
Pues,la segunda de mis primeras experiencias con mis amigos desde México era "サンリオピューロランド(Sanrio Puroland)". Es el parque de atracciones lleno de los personajes de Sanrio,la empresa de ハローキティ Hello Kitty. Una vez que entran,allí es totalmente el mundo de "Kawaii(mono/a)". Está caminando el peruche del tamaño humano(en que está la persona,que se llama "着ぐるみ Kigurumi" en japonés) y pueden sacar las fotos con esos. Después de entrar,tomamos el barquito que corre en el río pequeño pasando las escenas con los muñecos de los personajes. Luego vimos el desfile con música como la primera foto,en que bailan los personajes de Kigurumi. Hay casa de Hello Kitty,en su entrada hay su estatua y todos los muebles están diseñados de su figura. Cuando salimos de su casa,nos espera el Kigurumi de Hello Kitty (era más alta que yo) y podemos sacar las foto con ella.
10 días sin escribir mi blog! Como tuve la visita de la amiga mía de Gamefilia desde México,no tenía tiempo. Ya se fue en lunes,y mientras que acompañaba a ella y su novio buscando los sitios que se interesan a ellos,podía visitar algunos sitios que nunca he ido,o que desde hace mucho tiempo no fuí.
Una de mis primeras experiencias es la visita de las tiendas de figuras. Naturalmente hay muchas tiendas de figuras en Akihabara,pero nunca tuve amigos que tengan ganas de ir. El novio de mi amiga quería ir y fuimos a una tienda,de las figuras de segunda mano principalmente. Aunque son de segunda mano,son los que una vez salieron en la tienda y no se vendieron,por eso realmente son nuevas y baratas. Por ejemplo,una figura del personaje de anime de 15 centímetros de altura cuesta sobre 500 yenes(5 euros o 6,5 dólares). Es depende de la condición o del tipo del personaje,que la del personaje famosa como de One Piece,Naruto o Evanguelion,son un poco caras.
