Verdadera vida en Japón, Tokio

Hoy es el día festivo,día de la fundación nacional,pero tuve que ir a la oficina (T_T). Antes del trabajo,pasé el barrio 十条 Jûjô,que es el barrio antiguo que está en el norte de Tokio,para ver a una amiga mia. No es nada turístico,pero me gusta su ambiente tradicional con la zona grande con las tiendas.

En Japón el barrio de tiendas se llama "商店街 Shôtengai",que exactamente no es el barrio,sino es la calle y están las tiendas en sus lados. Algunos tienen el techo como galería comercial de otros países. Antes había mucho y la gente compraba allí cualquier cosa. Pero recientemente se han aumentado muchas tiendas gigantes cercas de la carretera,y además los dueños son envejecidos sin tener los herederos(sus hijos no quieren por pocos días de descanso y eligen otro trabajo),están desapareciendo por todo el país. En esta situación,lo de Jûjô todavía tiene la vida,y se pueden encontrar muchas tiendas interesantes. Hay las tiendas normales como pescadería,verdurería,y también las tiendas de las cosas hechas con la tela de Kimono(bolsas,chaquetas acolchabas,pañuelos),o los pastels tradicionales como お団子 Odango(bola de arroz dulce o salado),お煎餅 (galleta de arroz) etc.

El mejor punto de ese tipo de barrio es que los dueños son amables y nos enseñan cuál es mejor para nuestro gusto. Y venden las cosas originales que no se pueden encontrar en otros sitios. He comprado Odango para picar en la oficina y era muy rico ^-^. En la vida normal de ahora hacemos compras en el supremercado o en las tiendas de la cadena,y nos dan solamente las palabras que les enseñan en el libro de instrucciones. Será más eficiente y más adecuado a la vida moderna,pero espero que queden esa manera porque supongo que es una de las bases de la comunicación humana y también de la vida japonesa tradicional.

Compartir

Barrapunto Blinklist BlogMemes Delicious Digg Facebook Favoriting Fresqui Furl Google Icerocket Ma.gnolia.com Menéame Newsvine Propeller Reddit StumbleUpon Technorati Webéame Yahoo