|
|
¡
Hoy,el día 3 de marzo es "雛祭り hina-matsuri". "雛 Hina" es la muñeca tradicional de Japón y "祭り Matsuri" es festival. Es el día que desean el crecimiento sin problema de las niñas,y para sustituir a las niñas el papel de recibir la mara suerte,ponen los muñecos. Los muñecos tienen el estilo muy tradicional,con Kimono de las aristocracias de la época de 平安 Heian,el siglo XI.
Hay maneras originales de celebrar este festival depende de la región. La de Kyoto,que era la capital de esa época de Heian,hay costumbre de dejar en el ríoel muñeco de papel con el barquito de paja,logando que se aleje la mara suerte con ese muñeco. Hoy una pareja con los trajes tradicionales como los muñecos,pusieron los barquitos con muñeco en el río cerca del templo de sintoísmo 下鴨神社 Shimogamo Jinja.
Kyoto es muy turístico con muchos patrimonios culturales,pero también es el sitio donde se puede ver ese tipo de actos tradicionales por todo el año. Es el otro placer de visitar Kyoto.
Barrapunto
Blinklist
BlogMemes
Delicious
Digg
Facebook
Favoriting
Fresqui
Furl
Google
Icerocket
Ma.gnolia.com
Menéame
Newsvine
Propeller
Reddit
StumbleUpon
Technorati
Webéame
Yahoo
9 Comentarios:
Muy buen aporte!
3 de Marzo de 2010 • 18:23 — thouyCada día aprendo más gracias a tus aportes!! Gracias!
Saludos!
Hola, una pregunta ¿estas
3 de Marzo de 2010 • 20:58 — Itachi_AkatsukiAun me parece inclerible la
3 de Marzo de 2010 • 22:48 — SpherehunterAun me parece inclerible la forma que tenéis en japón para convinar lo moderno con lo tradicional.
Bueno, soy brebe que tengo que hacer un trabajo sobre Tuneko Okazaki para ciencencias para el día de la mujer trabajadora n_n ya casi acabé.
ya
4 de Marzo de 2010 • 02:13 — shuiomixmexMe encantan muchas de
4 de Marzo de 2010 • 02:47 — xYoshixMe encantan muchas de vuestras festividades, teneis una forman tan bonita y a la vez filosoficas de celebrarlas, que simplemente me encantan.... ^^
Un saludo ichigoichie!
PD: Aunque llevase mucho tiempo sin comentarte, de vez en cuando seguia leiendo este genial blog tuyo!
Festividad
4 de Marzo de 2010 • 14:50 — mahelHola!
muy bonita esta festividad. Ahora que comienza la primavera( ya teneis los cerezos en flor??) tiene que estar Kyoto precioso.
Aquí han florecido los almendros, que ya anuncian la primavera.
Saludos!
Me gustan mucho
5 de Marzo de 2010 • 06:49 — osan77Este tipo de muñecos adornados con los tarjes tradicionales, me recuerdan a los muñecos que visten los trajez típicos de la zona aca en mi propio pais.
Muy buena nota Ichigoichie
Una tradición muy bonita.
6 de Marzo de 2010 • 02:51 — NegudareHe leído que estas muñecas son muy caras (porque son muy antiguas) y que muchas pasan de madres a hijas. También leí que es tradición guardar las muñecas al día siguiente porque de lo contrario a la niña le costará más tiempo encontrar marido.
Si mi hija tuviera una muñeca de esas, yo no creo que me diera mucha prisa en guardarla.
Muy interesante Ichigoichie
Es una parte atractiva de
5 de Marzo de 2010 • 19:04 — ichigoichieEs una parte atractiva de Japón,que conviven las cosas nuevas y históricas como dice Spherehunter,por eso me alegro de que tengáis interés ese tipo de tema y que os ayude un poco para conocer un poco más de Japón(a thouy,shuiomixmex,ya tenéis que venir para ver esos festivales!!) Y Como dice Negudare,las muñecas que ponen en casa se entregan de madres a hijas por muchas generaciones(sabes muy bién de Japón!),por eso tienen mucho valor.(Y por supuesto que te regalaría una pareja de muñecas para tu hija,Negudare!!)
A Itachi_Akatsuki,久しぶり！Hisashiburi! (Hace tiempo!) Las muñecas que dejan en el río tienen la forma un poco diferente de las que ponen en casa(aunque no sé cómo era antiguamente) Las que dejan son de papel y paja,para no ensuciar el mar.
A xYoshix,no te preocues,que sé bastante que tengo muchísimos amigos buenos aquí en gamefilia que aunque no comenten me ayudan mucho siempre. ^-^
A osan77,nunca he visto las muñecas tradicionales,ni los trajez de Colombia...Ya tengo otra razón de visitar tu país!!
Y a mahel,los cerezos van a florecer en fin de este mes o en el principio de abril. Creo que los almendros tienen su época un poco más temprano que los cerezos. Pero ya dentro de poco,y tienes que venir en esa estación,aunque no este año,sino después de tener tu bebé. Porque realmente merece la pena de ver el paisaje llenísimo de las flores de cerezo!!