21 de Septiembre de 2018
Mar
1

Uniformes escolares de Japón:日本の学生服(Nihon no gakuseifuku)

Categorías: , , , ,

El otro día,me ha aconsejado ana14 a esribir sobre el uniforme escolar(gracias!^-^) y voy a tratarlo. Creo que los habéis visto en algunos Mangas o Animes,o aveces en las peículas.

En Japón,más del 80 por ciento de las escuelas secundarias o bachilleratos tienen los uniformes,y los estudiantes tienen que ponerselo. Por eso tenemos muchos recuerdos con el uniforme  que nos poníamos en la época de adolescencia. Para los chicos hay un estilo básico de uniforme que se llama 学ラン Gakuran. Pero recientemente han aparecido otros tipos parecidos al traje. De todos modos,se usa los colores oscuros como negro,gris,azul oscuro etc.

Sobre el uniforme para las chicas,antiguamente lo más popular era セーラー服 Sêrâ-Fuku (el traje de marineros). Se dice que empezaron a usarlo porque el uniforme para los chicos estaba basado en el de ejército. Pero este vestido no es muy cómodo por no abrigar bien en invierno,y lo al contrario da calor en verano,ahora hay muchos otros estilos igual que de los chicos. Como las chicas quieren ponerse el más bonito,y también los chicos quieren ver las chicas con uniformes más bonitos(es igual por todo el mundo...) hay una tendencia de que eligen la escuela a la que quieren entrar depende del estilo de su uniforme.

El uniforme del estilo de traje de marinero también puede ser un símbolo de las chicas de adolescencia. Por eso en Muchas Mangas o Animes salen los personajes con ese vestido. Se venden en las tiendas de internet y los que quieren hacer Cosplay lo compran para disfrazarse de セーラームーン Sêrâmûn(Sailor Moon) o de 涼宮ハルヒの憂鬱, Suzumiya Haruhi no Yūutsu(La Melanconia de Haruhi Suzumiya). Se vende el tamaño para los chicos. Si queréis disfrazaros,voy a mandaros el del diseño bonito!(...ojalá que no...Confused)

0

10 Comentarios:

Si eligen los colegios

Si eligen los colegios según su uniforme, los colegios tendran que esforzarse para tener uniformes chulos para que lo elijan a él. Y del traje, te iba a pedir uno de marinera para los carnavales, pero como acabaron ayer, ya no hace falta jajajaja.

 P.D. Como tu traducción de Biohazard 5 era muy interesante y daba información nueva he hecho una entrada para que el resto de la gente pueda enterarse. En él te doy las gracias por la traducción y te he dado un poco de publicidad para que tengas mas visitas jajajaja porque tu blog es fantastico.

La verdad es que los

La verdad es que los uniformes japoneses son famosos por el mundo entero!!

ME gustaria sugerirte que hablases sobre los ordenaodres de Japon, la potencia, el sistema opertaivo etc.

Tengo entendido que los movil casi los han sustituido, es verdad?

La verdad es que son

La verdad es que son bastante conocidos por occidente, o al menos en el entorno de mangas y juegos.  Y a las chicas os sientan de maravilla esos uniformesKitten Hirano Aya en uniforme...InnocentInnocentInnocent

Interesante

Siempre havia tenido curiosidad por los uniformes después de verlos en tantos animes.

Por cierto, como bien dice Luis, estaría bien que hablarás algun dia de los ordenadores que hay allí, que tienen buena fama :)

Oyasuminasai, Ichigoichie-san ^^

los uniformes de la primera

los uniformes de la primera foto se parecen a los de ranma 1/2

excelente

semper fi

De odenador...(@_@)

A Luis y a Nejima,Es un poco difícil para mi,porque no conozco casi nada del sistema y no tengo nada para explicarlo. Pero bueno,voy a esforzarme para mis profesores y será buena ocasión de estudiar. Esperame un poquito más!

Y a solid_caim, 初めまして!Hajimemashite!(encantada de conocerte!) Si,que en Ranma 1/2 sale el personaje con ese vestido,aunque su color y su detalle son un poco distintos(parece más al uniforme de artes marciales de China).

Y a Rox, Hirano Aya es la cantante del tema de Suzunomiya Haruhi,¿verdad? Es muuuy famoso en Japón. ¿Sale en la tele en tu país también?

Y a es inevitable,gracias por darme comentario siempre. Como he escrito en tu blog,me alegro de haber podido ayudarte para tener un poco más de información sobre tu videojuego favorito. Espero que me aconsejes algo que no me de tanto miedo como Resident Evil,porque no podré jugarlo aunque me aconsejara...(>_<)

Yo la serie de haruhi la vi

Yo la serie de haruhi la vi por internet en youtube y que yo sepa al menos en nuestras pantallas de tv normales y corrientes no ha salido aun. Puede que tal vez en alguna de television por cable o por satelite pero no que yo sepa ;)

Si Hirano Aya es la cantante

Si Hirano Aya es la cantante de la serie, y la voz de la propia Haruhi. Aqui no la han emitido, creo que no está ni en DVD. Pero vamos, por internet se ve facilmente y una gran serie todo sea dicho.

hola

gracias por tomar mi comentari en cuenta

arigatou

どういたしまして Douitashimashite(de naada)^-^

A ana14,me darías alegría si te parece bien lo que he puesto.
Cuando tengas alguna cosa que quieres saber de Japón,dame la idea y lo escribiré.Porque como soy japonesa,no tengo mucha idea en que tengáis interés. Creo que a lo que me parece totalmente nomal,te parece muy curioso,como uniformes.Por eso,tengo que decirte gracias yo!!