5 de Diciembre de 2008
Jul
12

Colaboracion de LoganKeller: Dando empleo a Jack Thompson.

Categorías: 
Buenas. Hoy tengo para vosotros una colaboracion de nuestro querido LoganKeller para este blog -Asi que yo tendria que empezar a hacer alguna para el suyo ;) -. A partir de aqui, todo el texto sale de su puño y letra. Disfrutadlo:
------------------------------------------------------------ --------
¡Buenos días! Aquí colaboro en el blog incendiaro de la mente (Así lo define el amo de este pedazo de blog), para aportaros una traducción de la página destructoid (Son unos cracks) sobre nuestro abogado preferido... cuando pensamos en asesinar... Jack Thompson. Aviso que algún que otro chiste esta adaptado a lo que nos hace gracia aquí (Incluso suprimí un apartado porque adaptarlo a lo que nos hacía gracia era sacrificar demasiado la VO. Si tienes conocimientos de inglés y te interesa, el link esta aquí ;) (http://www.destructoid.com/employing-jack-thompson-90971.ph tml)

Sin mas, la traducción: Disfrutadla, y gracias Elollo, por permitir mi humilde aporte a tu blog :)
____________________________________________________________ __________________________________________________

Como muchos sabréis, Jack Thompson esta a punto de perder su trabajo como abogado defensor. El estado de Florida tiene la extraña impresión de que que es un cabrón manipulador y ofensivo, y lo van a relevar de su cargo 10 añitos.

Ya que Jack es un gran amigo nuestro, de Destructoid, no queremos verlo sin tener empleo y de esta manera, no poderse ganar el pan de cada día. Como consejeros, hemos hecho una lista de trabajos que este amigo de pelo plateado podría afrontar. Con un poco de suerte cogerá alguno y trabajará en un empleo más lucrativo e interesante que sacar criminales fuera de la cárcel por fianzas

Wrestler Profesional: Por experiencia se que si en algo es bueno Jack, es en decir basura, y es algo que los wrestlers necesitan mas que las habilidades atléticas. Esta profesión la compone gente que hace creer que realiza algo por dos horas a la noche, así que sería perfecto para JT, que ya esta acostumbrado a soltar fakes.

Si has oído alguna vez una promo de wrestling, sabrás que hablan 30 minutos al micrófono, usando 200.000 palabras para lo que solo sería necesario usar 4 (Que mencionan a quien le van a patear el culo en el siguiente combate). Si alguien puede realizar esta insustancial tarea, ese es nuestro abogado favorito.

 

Granjero de Abejas: Solo existe un sonido sobre la tierra que ahoga la voz de Jack y es el zumbar de miles de abejas. Este trabajo sería el paso espiritual que Jack necesita al ser un reto intentar hacer callar a las abejas obreras zumbando. A el le gusta luchar contra el destino, y cualquiera que apueste en ese duelo, lo haría a favor de las abejas ¿Demuestra que se equivocan, Jack!

 

 

Político: Elección obvia, porque ya estaba metido en política antes de que se metiese en los juzgados y aunque juró que no volvería sore sus pasos hay rumores que dicen que le encantaría ser parte del congreso. Y mucha gente cree que eso es malo, pero nosotros no lo creemos así. Ver las chorradas que JT intentaría aplicar como leyes sería un descojone, además de que los escándalos que provocaría serían interesantes

 

Diseñador de Videojuegos: Sería un excelente desarrollador de videojuegos hyper violentos. Ya tuvo dos excelentes ideas en el pasado (Una donde matabas a creadores de juegos, y otra donde los objetivos eran los propios jugadores). Incluso tenía clara la plataforma donde saldría cuando lo dijo: X360

Es un hombre con buenas ideas, y es la chispa que la industria necesita. Quizá pueda conseguir que los juegos de Ubisoft sean obras maestras.

 

Actor Porno: Porque tiene experiencia en dar por culo. -NOTA DE ELLOLO: Aqui ponia en el original: limpiador de rodeos por tener experiencia con la mierda de toro (literalmente, en realidad se refieren a la traduccion de Logan, que aqui en español mejor dejamos como lo ha dejado el)Asi entendeis la foto que ponen.-

Big Daddy: Los Big Daddies de Bioshock son criaturas que defenderían a pequeñas criaturas de cualquier mal que les puedan causar. Como se puede ver, Jack es idéntico a ellos.

Thompson debería inscribirse en el programa Big Daddy del Dr. Suchong. Su imposibilidad de razonar y su obsesión con proteger niños lo hace la persona idónea para este trabajo. Sus creencias no concordarían con el ateísmo radical de Andrew Ryan, pero estoy seguro de que esos 2 se pondrían de acuerdo.

Mataría por oír una conversación entre esos 2

 

Investigador paranormal: Jack gasta mucho tiempo viendo cosas que no están ahí, asi que ¿Qué mejor manera de aprovechar su habilidad para ver horrores imaginarios que así?

Su habilidad para sacar conclusiones de la nada, sería un tremendo Boom en la industria, donde cazafantasmas dicen que el polvo en una casa es sinónimo de que habitan fantasmas en ella.

Jack podría ir un paso adelante y realizar la Ouija, para descubrir que muchos asesinatos son por culpa de los videojuegos… concretamente se repetirían las palabras... G… T… A

 

Sustituto de Wally: Porque nadie querría encontrarlo

 

Xenomorfo: Se lo que piensas… llegamos a la última propuesta y se nos acaban las ideas. Si piensas con fuerza de todos modos, verás que tiene sentido: JT es un parásito que se da a conocer por medio de otros. Cuando se mete con ellos, Thompson revive y nace con mas fuerza. Causar dolor y sufrimiento lo mantiene vivo, y no quiere morir. Es ácido y tiene una lengua que muerde, y solo busca joder sin piedad ni simpatía.

De hecho, la descripción de Ash se le ajusta como un guante: ¿No sabéis aún a lo que os enfrentáis, no? El organismo perfecto, y su perfección solo se equipara a su hostilidad. Admiro su pureza. Un superviviente, carente de conciencia, remordimientos, ilusiones o moral. No os miento sobre vuestas escasas opciones… pero tenéis mis simpatías…
-----------------------------------------------------------
Muchas gracias, Logan, por tu aporte. Ahora pongo lo que te has dejado sin traducir para que las masas disfruten ;)
Presentadora de "El Rival Mas Debil":
Despues de ver como responde la presentadora ante los fallos de los concursantes, no queda otra que decir: Es nuestro chico Jack Thompson.

Simplemente mira a esta coleccion de insultos y vejaciones de Jack e imaginalos dichos en un show de alta audiencia:

"...Tenemos una panda de sociopatas en Edinburgo, Escocia, sentados sobre sus kilts -faldas escocesas- tomando su wiski de malta y echando insultos raciales y estereotipados a este pais."

"Los jugadores son considerados cretinos por la gente normal. Acostumbrate a eso."

"Se me olvidaba. Eres un jugador. No puedes pensar por ti mismo. Sony, Microsoft y Take-two tienen que hacer la estimulacion cerebral por ti."

"Con enemigos como Pixelantes y como Game Daily Biz, why, no necesito amigos. Me honrais con vuestro odio. Yo sirvo al Señor Jesus Cristo, y me odiais porque antes el mundo le odio a el. Yo sigo al Creador del Universo."

"¿Por que no molestais a los niños directamente en vez de a traves de Rockstar? Seria mas personal de ese modo."

Seamos realistas, La FOX haria que algo asi sucediese.

5
Valoración media: 5 (3 votos)

4 Comentarios:

¡Ay nuestro amigo Jackie

¡Ay nuestro amigo Jackie Thompson! Y pensar que hasta hace poco no había oido hablar de él...

El de Xenomorfo me ha matado LMAO: Es ácido, su lengua es mordaz, y vive de parasitar a los que realmente trabajan, ¡joder es que lo han clavado!

Pues es extraño que no

Pues es extraño que no hayas oido hablar de el... Es el principal anti-videojuegos con una cruzada contra el San Andreas de EEUU.

Conversacion Thompson-Andrew:

El hombre elige, el exclavo obedece!
El ... mmm... ahora no se me ocurre que podria decir Jack... pero haceros a la idea XD

¡Thanks Elollo! Espero que

¡Thanks Elollo! Espero que te haya gustado. La parte de "The Weakest Link" (El Rival mas Débil) la omití porque había muchas cosas que no hacían demasiada gracia si no eras muy asiduo a saber de este tipo o al programa inglés. (Casi nadie sabe porque odiamos tanto a la productora de autentica mierda Fox)

Y lo de "Rodeo Caretaker" y "Bullshit" era, porque si traduces esta última palabra pierde la gracia (Hay chistes que aunque conserven su sentido al traducir hacen mas gracia en inglés) como es este caso.

¡Saludos y me autopongo 5 estrellas xD! 

Ya, pero vi bien el

Ya, pero vi bien el aclararlo para asi poder usar la foto que ponian en el articulo XD