Rango: Ender
Opereta Virtual, blog de CiberBob
Uno crece en un suburbio de clase
media corriente y moliente, en la casa de sus abuelos, y aunque no es
perfecto quieres a tu padre; ¿porqué? Porque le respetas; porque es
alguien enérgico apasionado de su trabajo; porque te cuenta
historias maravillosas; porque te lleva a las recreativas a superar
su récord; porque es un idealista empedernido; porque algún día te
dejará formar parte de las grandes cosas que hace. Y le crees y
confías en él.
Es tu padre. Para ti es el gran hombre de espalda interminable que lo sabe todo; para ti es un jinete guerrero que en lugar de cabalgar un corcel conduce una ducati; que en lugar de vestir una armadura de plata ostenta su personalidad mesiánica; que en lugar de dirigir ejércitos administra multinacionales. Es el hombre al que más admiras en el mundo. Tu ejemplo a seguir. Tu y él siempre vais a dobles.
Pero una noche, sin más, desaparece.
Te deja huérfano.
Incumple sus promesas.
Todos te miran compasivos.
Cansado de las especulaciones del noticiario sobre el paradero de tu padre, cansado de las decepciones, cansado de esperar, rompes a llorar. Son lágrimas de rabia y frustración. Sales de casa a todo correr. Tus abuelos tratan de detenerte y consolarte, pero no hay nada que puedan decir.
- Identifícate para comentar
- •
- 45 lecturas
-Yo estaba muy enamorado de ella, querida Heather. El peligro no me preocupaba así que, con la rosa entre los dientes, me descolgué del tejado, amarré una cuerda, y me columpié a través de la ventana abierta. -- Desgraciadamente, ella ya no estaba allí.
-¿Y después que hiciste?
-Bueno, pues me presenté a la
que estaba allí. Resultó ser extraordinariamente cariñosa.
Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez. Los Inmortales. 1984.
- Identifícate para comentar
- •
- 79 lecturas
Mayo
1
El superhéroe de sexualidad ambigua definitivo
1 de Mayo de 2013 • 22:29 — CiberBobCategorías: cómic, traducción
Vía 4chan, sacado de un Annual de 1994 de L.E.G.I.O.N. para DC comics y traducido por mi, os presento...
--
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
...Las aventuras de HOMBREMUJER y CHICA el Chico Maravilla.
¿Por qué? Porque los travestis también merecen un superhéroe con quien sentirse identificados.
- 1 comentario
- •
- 153 lecturas
Es lo más bonito que me han dicho nunca, joder. 
MadafakR: Pues eso es lo que os pregunto a todos y a mi mismo a la vez.
¿Qué estáis haciendo vosotros por vuestra cuenta para salir de la crisis?
[...]Hago estas preguntas porque supongo que todo el mundo se ha mentalizado ya de sobra, de que de aquí no nos va a sacar nadie; mucho menos el desgobierno. Tenemos que salir nosotros por nuestra cuenta creo yo... ya sea huyendo del país, o buscando una forma de mejorar nuestra competitividad y productividad para poder vender al extranjero...
↓↓CiberBob: Yo voy a salir de la crisis por la puerta grande pegándome un tiro en la cabeza. Además así os ayudo a los demás al ser una boca menos que alimentar y un competidor menos en las entrevistas de trabajo para el McDonalds. Todo ventajas.
↓↓pherio: Siempre seras mi heroe, haremos 1 minuto de silencio en los descansos del Mcdonalds
- Identifícate para comentar
- •
- 84 lecturas
Ese vídeo es fascinante. Los cámaras gritando instrucciones todos a la vez y la chica actuando con eficacia maquinal. Primero hacia los de un lado, luego hacia los del otro. Detiene los ojos en cada arcominuto, lo justo para que cada flash obtenga un primer plano mirando al frente. La vista perdida en un horizonte inexistente, ignorando lo que realmente tiene delante. La sonrisa esculpida en el rostro de porcelana rosada. Las poses estándar de gesticulación para dar material a todas las líneas editoriales del país, desde la revista para adolescentes que saca la pose "sexy", hasta el periódico de tirada masiva que saca la pose "respetable pero receptiva sexual", pasando por la revista tokiota de colegialas kawaii que sacará la pose "monería de niña de cinco años". El pelo sobre un hombro, luego sobre el otro. Se coloca el flequillo. Mantenimiento de campo. Uñas pintadas. Maniobras sobre tacones zancos para que la luz del sol incida en el ángulo apropiado.
Nos venden belleza y exclusividad a escala industrial. ¡Que eficacia! ¡Que profesionalidad la de esta actriz/muñeca.
- 1 comentario
- •
- 166 lecturas
Hoy he visto Ghost In The Shell y ha resultado ser una gran decepción. Esta crítica es un volcado cerebral que me ha salido así del tirón en un momento de inspiración neorenacentista. ATENCIÓN: contiene spoilers.
La película está muy bien considerada y me habían dicho que era ciberpunk del bueno. Como suele suceder con las películas “de culto” no a terminado de gustarme, aunque tiene cosas indudablemente buenas.
Estamos en el típico futuro distópico ciberpunk con gobiernos opresores corruptos, corporaciones todopoderosas, devaluación de la vida humana, desigualdad económica y tecnología futurista avanzada, especialmente en el campo de la computación y las comunicaciones. En ese contexto un programa de espionaje informático del gobierno japonés, conocido como proyecto-2501, se ve envuelto en un proceso de evolución que le lleva a tener consciencia propia. Tras evaluar el mundo que le rodea decide que para ser una forma de vida “completa” deberá tener las capacidades de morir y de reproducirse. Para hacerlo pretende fusionar su mente y su espíritu con los de Motoko Kusanagi, una mujer cibernética que trabaja como asesina y espía del gobierno japonés.
Tras un enrevesado lío burocrático/administrativo/militar la inteligencia informática consigue fusionarse con Motoko dando lugar a un nuevo ser. Fin.
La película está muy bien considerada y me habían dicho que era ciberpunk del bueno. Como suele suceder con las películas “de culto” no a terminado de gustarme, aunque tiene cosas indudablemente buenas.
Estamos en el típico futuro distópico ciberpunk con gobiernos opresores corruptos, corporaciones todopoderosas, devaluación de la vida humana, desigualdad económica y tecnología futurista avanzada, especialmente en el campo de la computación y las comunicaciones. En ese contexto un programa de espionaje informático del gobierno japonés, conocido como proyecto-2501, se ve envuelto en un proceso de evolución que le lleva a tener consciencia propia. Tras evaluar el mundo que le rodea decide que para ser una forma de vida “completa” deberá tener las capacidades de morir y de reproducirse. Para hacerlo pretende fusionar su mente y su espíritu con los de Motoko Kusanagi, una mujer cibernética que trabaja como asesina y espía del gobierno japonés.
Tras un enrevesado lío burocrático/administrativo/militar la inteligencia informática consigue fusionarse con Motoko dando lugar a un nuevo ser. Fin.
- 4 comentarios
- •
- 380 lecturas
Os cuento.
Esta tarde me dio por pillar la bici y largarme unas horitas a pedalear por las afueras de la ciudad. Es algo que solía hacer en Madrid y ahora que me he mudado a Valencia (hace tres meses) pues quería retomarlo.
Creía, inocente de mi, que encontraría un paisaje mediterráneo más fresco y bonito que la tostada meseta central, así que salí de la ciudad contento y feliz con unas grandes expectativas pero, -¡ay! -no recordaba los terribles incendios de este verano.
Subí a las colinas que rodean la ciudad y pronto me encontré forzando las ruedas contra un mar de ceniza. Los caminos y las carreteras ni se veían. Todo a mi alrededor parecía un paisaje lunar, desolado, muerto. Ni animales ni personas ni rastro de vida. Los montes estaban pelados y requemados, cubiertos por árboles ennegrecidos hasta quedar como estacas.
- Identifícate para comentar
- •
- 161 lecturas
Nov
15
Space Girl por Travis Charest
15 de Noviembre de 2012 • 00:56 — CiberBobCategorías: cómic, traducción
He traducido el primer episodio de la opera espacial del dibujante Travis Charest: Space Girl.
El formato utilizado por el autor consiste en una sucesión de viñetas. Yo las he juntado todas en una sola imagen gigantesca, lo que significa que ningún servicio gratuito me permite subirla de una tacada.
Para solucionarlo he partido el comic en dos mitades y las he subido a mi cuenta de devianart. Aquí están:
Blog del autor: http://travischarestspacegirl.blogspot.com.es/
PD: los diálogos de la protagonista no tienen acentos porque la fuente no los permitía. Me dio pereza buscar otra letra tipo "comic".
- 1 comentario
- •
- 224 lecturas
Un astrónomo va corriendo a ver a su hermano pequeño, que está estudiando para ser astrónomo, y le dice:
-¡Oh, por todos los Keplers, tengo una gran noticia, hermanito! Unos astrónomos europeos han descubierto un planeta en Alfa Centauri, ¡el sistema estelar más próximo al Sol! La influencia gravitatoria de ese planeta desplaza una de sus estrellas 51 centímetros alante y atrás a la velocidad que gatea un bebé.
-¡Galileos asados, hermano! ¡Que gran noticia! ¡Qué maravilloso ballet cósmico me describes! Lamentablemente Alfa Centauri es un sistema de tres soles: uno más pequeño que el Sol, otro más grande, y otro enano. Es como un horno espacial. La temperatura en la superficie de ese planeta debe rondar los 5.500.000 grados centígrados. Imposible que haya vida en él. Su superficie estará batida constantemente por océanos de ácido sulfúrico y grandes masas de roca fundida.
- Identifícate para comentar
- •
- 150 lecturas
Viernes por la noche en un patético país disfuncional del primer mundo. El statu-quo temporal del que disfruto antes de caer en la extrema pobreza me permite disfrutar de un ordenador y una conexión a internet. Paso el rato jugando a pokemon on-line, cumpliendo objetivos, mejorando y construyendo “algo” en un mundo virtual totalmente ficticio. Mi progresión y satisfación no tienen nada que ver con el mundo real, solo es un videojuego. Por el chat discuto con un francés de 26 años, o más bien nos lamentamos ambos, preguntándonos, casi sin entendernos, yo leyendo francés y él español, qué carajo estamos haciendo con nuestras vidas; siendo, como se supone que somos, dos hombres adultos jóvenes, jugando a un juego de niños en lo que se supone que es una noche de fiesta e interacción social.
Que extraña es la época que me ha tocado vivir. Muchos debieron decir eso en el pasado, y lo dirán otros en el futuro. Mientras tanto, que momento más encantador e íntimo es este, cobijado en mi madriguera, a salvo en mi cubículo, interactuando con una máquina, en la penumbra, en las sombras. Solo, pero acompañado...
- Identifícate para comentar
- •
- 113 lecturas