Japan Insider Blog
56.200 visitas, 15 entradas y 162 comentarios desde el 27/11/2007
Las peripecias y aventuras de Xavi Ocampo, un periodista de videojuegos en Japón
Aficiones: animales, anime, bushido, cine, consolas, electronica, Escribir, gadgets, Japan Insider, japón, libros, manga, nintendo ds, PlayStation, PSP, teatro, tecnologia, Tokio, Tokyo, videojuegos, Wii
Rango: Humano
¡Los siguientes! ^-^
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
Aquí están:
Eduardo
Hiragana: えでぅあるど
Katakana: エデゥアルド
Kanji: 江戸或度
Miguel Isaac
Hiragana: みげる いさあく
Katakana: ミゲル イサアク
Kanji: 見下瑠 石原悪
Miyazaki
Hiragana: みやざき
Katakana: ミヤザキ
Kanji: 宮崎
Antonio
Hiragana: あんとにお
Katakana: アントニオ
Kanji: 安戸二尾
Dennis
Hiragana: でんにす
Katakana: デンニス
Kanji: 電二巣
Halycarnaso
Hiragana: はりかるなそ
Katakana: ハリカルナソ
Kanji: 針化瑠奈祖
Sergio Pozo
Hiragana: せるひお ぽそ
Katakana: セルヒオ ポソ
Kanji: 背瑠費尾 歩祖
Zopallen
Hiragana: そぱじぇん
Katakana: ソパジェン
Kanji: 祖派時園
René Tarín Reyes
Hiragana: れねー たりーん れじぇす
Katakana: レネー タリーン レジェス
Kanji: 例寧 他利印 例時絵巣
Karpanthia
Hiragana: かるぱんてぃあ
Katakana: カルパンティア
Kanji: 化瑠班低亜
Eva Maroto Muñiz
Hiragana: えば まろと むにぃーす
Katakana: エバ マロト ムニィース
Kanji: 絵羽 麿戸 無二椅子
JukOn
Hiragana: ゆこん
Katakana: ユコン
Kanji: 湯紺
Apohell
Hiragana: あぽへる
Katakana: アポヘル
Kanji: 亜歩経瑠
Más nombres
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
Aquí están ^-^:
Joaquin Server
Hiragana: ほあきーん せるべーる
Katakana: ホアキーン セルベール
Kanji: 火亜金 背瑠辺瑠
SWAT69
Hiragana: すわっと69
Katakana: スワット69
Kanji: 諏訪っ戸69
Hugo
Hiragana: うーご
Katakana: ウーゴ
Kanji: 雨後
Tania
Hiragana: たにあ
Katakana: タニア
Kanji: 谷亜
Gaizka García
Hiragana: がいすか がるしーあ
Katakana: ガイスカ ガルシーア
Kanji: 外巣化 画瑠視亜
Miguel
Hiragana: みげる
Katakana: ミゲル
Kanji: 見下瑠
Javier
Hiragana: はびえる
Katakana: ハビエル
Kanji: 葉日絵瑠
Tirurí Tatá
Hiragana: てぃるりー たたー
Katakana: ティルリー タター
Kanji: 低瑠璃 多々
Javier Gonzalo
Hiragana: はびえる ごんさろ
Katakana: ハビエル ゴンサロ
Kanji: 葉日絵瑠 権差路
Continuamos
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
¡Más nombres! ^-^
Amy
Hiragana: えいみ
Katakana: エイミ
Kanji: 詠美
Paloma
Hiragana: ぱろま
Katakana: パロマ
Kanji: 派炉間
Renzo Panatti
Hiragana: れんぞ ぱなってぃ
Katakana: レンゾ パナッティ
Kanji: 連祖 派名っ低
Aquí está tu nombre en japonés
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
Gracias por los halagos ^-^.
Rubén
Hiragana: るべーん
Katakana: ルベーン
Kanji: 瑠弁
Jaymz_86
Hiragana: じぇいむす 86
Katakana: ジェイムス 86
Kanji: 字英無巣 86
Arigatou! ^-^
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
¡Gracias a todos por participar! Aquí están vuestros nombres en japonés:
Montse
Hiragana: もんせ
Katakana: モンセ
Kanji: 門背
Rikku in the Middle
Hiragana: りっく いん ざ みでる
Katakana: リック イン ザ ミデル
Kanji: 利ッ倶 印 座 見出瑠
José Eduardo
Hiragana: ほせ えでぅあるど
Katakana: ホセ エデゥアルド
Kanji: 穂背 江戸或度
Alejandro
Hiragana: あれはんどろ
Katakana: アレハンドロ
Kanji: 荒れ半泥
Esteban Blanc
Hiragana: えすてばん ぶらんく
Katakana: エステバン ブランク
Kanji: 絵巣手版 部欄倶
El Humidio 2
Hiragana: える うみでぃお 2
Katakana: エル ウミディオ 2
Kanji: 絵瑠 海出尾 2
Álvaro Vidal
Hiragana: あーるばろ びだる
Katakana: アールバロ ビダル
Kanji: 嗚瑠場路 日樽
Mario
Hiragana: まりお
Katakana: マリオ
Kanji: 鞠尾
¡Que sigan los nombres!
Otaku da! ^-^
en Pikachu de piedra • Japan Insider Blog
Aerond, está en Kizuki, Kawasaki. Cuando vengas, dame un toque y te envío el mapa o quedamos y te llevo.
Mata ne!
¡Gracias! ^-^
en ¡Tu nombre en japonés! • Japan Insider Blog
Daniel, gracias por avisarme. Ya está cambiado en el texto. Por cierto, aunque los nombres extranjeros se escriben por norma en katakana, también se pueden escribir en hiragana por cuestiones estilísticas y porque quedan más "cool". Es más, algunas personas, al obtener la nacionalidad japonesa y no querer cambiar su nombre, lo escriben en kanji. Y lo mismo vale para los japoneses y las palabras japonesas. A veces las escriben en katakana porque quedan bien o para resaltarlas. La belleza de este idioma radica en su versatilidad y libertad estilística a la hora de escribirlo.
Ahí van vuestros nombres en japonés (recuerdo que los kanjis que elijo son los más habituales, y que pueden haber varias interpretaciones):
Aaron
Hiragana: ああろん
Katakana: アーロン
Kanji: 嗚論
Xavi Trilla
Hiragana: ちゃび とりーや
Katakana: チャビ トリーヤ
Kanji: 茶日 鳥屋
Daniel
Hiragana: だにえる
Katakana: ダニエル
Kanji: 谷絵瑠
Dormido
en Oyasumi nasai! ^-^ • Japan Insider Blog
Precio y fecha de salida
en Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (edición especial), reservada • Japan Insider Blog
Os respondo a los dos. El precio es el definitivo. No hay que pagar nada más. Y la fecha de salida es la misma para todo el mundo: el 12 de junio.
Yoshiki
en Trágico final del concierto de X Japan • Japan Insider Blog
Shaiyia, Yoshiki ha ido arrastrando desde hace muchos años problemas físicos, especialmente una lesión crónica en la espalda. Eso combinado con la intensidad con la que se toma todo en la vida (en los conciertos se entrega de una manera sobrehumana) le hacen vulnerable ante este tipo de episodios, lamentablemente.