Anoche andaba aburrido, así que me decidí a ver el remake americano (o mala copia) de [·REC].
Para seros sinceros, la vi online en una web, un screener de estos chungos, pero es que para ver algo como esto, yo al menos no pago ni por verlo en el cine, ni por comprar el DVD ni por alquilarlo. Y que conste que estoy totalmente en contra de estos screeners y tal, yo o lo veo en el cine o en DVD/BD o nada, y mis 600 DVDs/BDs originales están aquí para constatarlo. Aunque en unos meses habrá otra excepción, que será la fatídica adaptación cinematográfica de Dragon Ball, pero eso es otro tema...

Aviso para los que no han visto REC o Quarantine, voy a soltar spoilers a mansalva así que no leas el artículo, aunque si no has visto ninguna vete corriendo a ver REC y no pierdas el tiempo con Quarantine.
La película es un calco de "pe" a "pa" del éxito español. Tan sólo se han molestado de cambiar algunos diálogos e insertar algun par de escenas nuevas. Incluso la periodista se llama Angela Vidal.
Uno piensa que un remake realizado con mayor presupuesto, aunque sea innecesario, puede hacer la propuesta más interesante, pero es que además no ser más interesante, la han destrozado pero bien. Durante casi toda la película, el patético cámara tiene la mala costumbre de desenfocar la cámara y que no se vea una mierda, lo que te corta el rollo totalmente.
Respecto a los cambios argumentales, a mitad de la película me quedo con cara de "WTF!!" cuando oigo decir al veterinario que los infectados tienen la rabia (¿28 días despues?). Me esperé entonces al clímax de la película en el ático con la aparición de la niña Medeiros.
Cuando Angela y el cámara se meten en el ático, los que habemos visto REC esperamos encontrarnos con esas imágenes de la virgen y esos recortes por la pared sobre la niña Medeiros y su posesión. Pues nos jodemos, lo primero que vemos son jaulas con ratas y en un pequeño rincón de la pared los recortes, que no hacen alusión a ninguna niña Medeiros, sino a holocaustos nucleares y demás, genial. Me esperé a que encontrasen la cinta y para sorpresa de todos, la cinta suena apenas 10 segundos en los que no se entiende NADA. Y entonces llegamos a la famosa aparición de la niña Medeiros, lo cuál me provocó un nuevo disgusto: "¿Dónde narices está?¿Cómo es?". Con la mierda cámara desenfocada y enfocando a otro lado, lo poco que se puede apreciear de la Medeiros hace que te plantees terminar de ver lo poco que queda de película. Es un infectado en bragas, no tiene el cuerpo raro ni nada, vamos, el rizo que le falta a esta mala copia para terminar de joder una gran película.

La gracia es que luego leo el comentario que había escrito debajo del video por un usuario que ponía: "Qué buena película, he visto REC pero esta es mejor!!!".
¿¡Pero qué me estás contando!?
Desde aquí animo a todos a no dar un puto duro a esta fast-production de coge-copia-sacapasta.
Un saludo.

Tweet Compartir

Barrapunto Blinklist BlogMemes Delicious Digg Facebook Favoriting Fresqui Furl Google Icerocket Ma.gnolia.com Menéame Newsvine Propeller Reddit StumbleUpon Technorati Webéame Yahoo